Happy Halloween :)



Hi guys! A real quick post cause I am literally buried in work...I wish I had more time during this past month to share nice ideas with you, hopefully next year will be better...
Despite all that I still wanted to say hi, and happy halloween, and look! I made more amigurumi!:D To get the patterns you have to register to the Lion brand website, and you will get them for free. I thought they were really cute, especially the mummy! I am planning on turning it into a keyring! :D
BOOO!



Ok, fine, enough with that...
I remind you that you can find some nice and quick ideas for you halloween dinner here and here
The second link will be particularly helpful to those that, like me, are still clueless about what to prepare tonight! 
I run back to work and wish you all a frightening halloween! 


Picture from the web



BUON HALLOWEEN :)


Ciao a tutti! Un post super veloce perche' sono letteralmente sommersa di lavoro! Avrei voluto avere piu' tempo per condividere delle idee carine con voi, speriamo che la prossima volta andra' meglio...
Nonostante i molti impegni ho voluto comque affacciarmi a salutarvi, augurarvi un buon halloween, e mostrarvi degli altri amigurumi che ho realizzato! :D
Gli schemi li ho presi dal sito Lion brand, sono gratuiti ma dovrete registrarvi. Mi sono piaciuti molto questi soggetti, specialmente la mummia, che vorrei trasformare in un portachiavi! :D
BUH!

Ok, la pianto...
Vi ricordo che potete trovare delle idee simpatiche (spero) e veloci per la vostra cena di halloween qui e qui
Il secondo link sara' particolarmente utile a chi, come me, ancora non ha la minima idea di cosa preparare stanotte!
Beh, corro a lavoro, e auguro a tutti una notte spaventosa! :D

Immagine dal web



Jack the warrior pumpkin



Hello everybody! October has come and it is time, for those who will celebrate, to think about halloween! This is why, in the next weeks, I will be posting some ideas about food and decorations that you could use for a terrific night!
Okay, nothing too scary about this crochet pumpkin...but wait for what's coming next!
Someone suggested a not too vague resemblance with Xeena, the warrior princess (ehm...)...tsk! They just don't understand art! ;)
Anyways, this amigurumi pattern is quite easy, I am a beginner and I didn't have much trouble, so anybody can do it! The patter can be found at this address: I used a different yarn (50g = 100m) and a smaller hook size (2,70 mm). Also the eyes are 6mm eyes, that's what I had and in the end it all worked out fine. You can simly download the pdf file and you will also find links to some useful tutorials that will help you in the more tricky parts. In any case you will find out that youtube is a great way to learn, nothing better than seeing how things should be done!

Sloppy slip knot:  Video here. You need it to start with the eyes and the pumpkin's body.

Sc: Video here
Sc twice in next st: This will increase the number of stitches in a round. Video here.
Sc2tog:  This will decrease the number of stitches in a round. Video here.

Don't forget to mark the beginning of each round or you will unavoidably end up in a mess. You can use a piece of thread, a paper clip, or a round marker like this



Wow! Whose is this scary paw?! :P
Last couple of things: when you finish parts that have to be attached to others (like the eyes in this case) don't forget to leave a tail long enough to saw the pieces together. Also, the green part is worked continuously from the orange one, you have to change color like this. When I finished everything I tied a knot to the threads that were hanging around and pushed them inside the pumpkin with a needle. I hope this helped. If anybody is ever going to try this I will be happy to help if there are questions! :)

Stay tuned for more monstruosities! :D





JACK LA ZUCCA GUERRIERA



Ciao a tutti! Ottobre è arrivato e, per chi lo festeggerà, è tempo di pensare ad halloween! Per questo motivo nelle prossime settimane condividerò con voi idee culinarie e non che potrete usare come spunto per una nottata di terrore! 
Ok, non c'è niente di così spaventoso in questa zucchetta amigurumi, ma aspettate di vedere cosa ho in serbo per voi! 
Qualche malalingua ha suggerito una non troppo vaga somiglianza con Xeena, la principessa guerriera...Non capiscono l'arte! ;)
In ogni caso questo schema è piuttosto semplice, sono una principiante e non ho avuto grandi problemi. Perciò su, lo possono fare tutti! Lo schema si trova a questo indirizzo (è in inglese ma qui sotto spiegherò i nomi dei vari punti): io ho utilizzato un filo più sottile (50g = 100m) e un uncinetto più piccolo (2,70 mm).  Gli occhi hanno un diametro di 6mm, questi erano i materiali che avevo a disposizione e il risultato è buono comunque. Se decidete di scaricare il pdf dell schema troverete anche dei link a video tutorial molto utili. Per il resto youtube si è rivelato una grande fonte di conoscenza, non c'è niente di meglio che guardare come si fa per imparare!

Traduzione dei punti e link ai video:

Sloppy slip knot: non conosco la traduzione in italiano, ma questo è il punto di partenza per il corpo della zucca e per gli occhi. In pratica dovrete partire con questo punto ogni volta che leggete "with ... ch 2". Ch è il punto catenella e qui c'è il video che spiega come realizzare lo sloppy slip knot. Il video è in inglese ma credo che anche se non capite quello che la ragazza dice riuscirete a realizzare questo punto senza problemi.

Sc: maglia bassa. Video qui.
Sc twice in the next st: serve ad aumentare il numero di maglie presenti nel giro. Video qui. Il video è in inglese ma semplicemente dovrete lavorare due maglie basse nella stessa maglia.
Sc2tog:  serve a diminuire il numero di maglie presenti nel giro. Video qui

Non dimenticate di segnare l'inizio dei giri o sarà una tragedia. Potete usare del filo, o delle clip per la carta, o dei segna-giro come questo:



Ih! E di chi è questa zampa spaventosa?! :P
Ultime due cosette:  quando finite delle parti che dovrete cucire insieme (in questo caso gli occhi), ricordate sempre di lasciare un pezzo di filo sufficientemente lungo alla fine. 
La parte verde della zucca non va lavorata separatamene, ma dovrete cambiare colore come spiegato in questo video. La parte di filo avanzata l'ho annodata e, una volta finito il lavoro e imbottita la zucca l'ho spinta all'interno con un ago.
Spero di essere stata chiara, se mai qualcuno decidesse di provarci e avesse domande sarò felice di aiutarvi per quello che posso! 
Restate sintonizzati per altre mostruosità! :D