Happy birthday to meeeee!


Yeah guys, that's it! I am a little bit older today - but not much! :P
I had so many plans for my brithday: preparing awesome cakes, giant parties, drag my boyfriend around shops, maybe a pic nic...and here I am, with no cake, no plans, and still no presents!!! I will do something about it very soon! :P
Besides fishing for your happy b-day wishes I wanted to show you, as promised, the result of my lastest hobby: my first amigurumi donut!


 It was really hard to do it, mostly because the pattern was in German, and I don't speak a single word...plus of course, this was the very first crochet project in my life! Despite the imperfections, though, I am quite pleased with the result...and there will be more to come!
Well, it's time for me to go celebrate! Byee!

BUON COMPLEANNO A MEEEEE



Eh si proprio  così! Oggi divento un po' più vecchia :P
Avevo un sacco di piani per il mio compleanno, preparare torte magnifiche, organizzare feste, forse fare un pic nic, o tracinare il mio ragazzo in giro per negozi...o...boh! Alla fine eccomi qui, senza un piano, senza torta e ancora senza regali, ma provvederò presto!
Colgo l'occasione per presentarvi, come promesso, il frutto di un nuovo hobby in cui mi sono cimentata prima delle vacanze: il crochet! Ecco la mia prima ciambellina amigurumi in crochet!



E' stata una faticaccia perchè il libro con lo schema è in tedesco,  lingua a me ancora totalmente oscura! In più non avevo mai toccato l'uncinetto in vita mia, quindi nonostante sia sbilenco a tratti, sono contenta del risultato!
Ora me ne vado a festeggiare! A presto!